Belíssimo estudo nos premia o estudioso Jefferson Magno Costa, quando aponta valiosíssimos segredos sobre a arte de escrever. Subtraí alguns parágrafos, mas a leitura completa do texto é envolvente, quanto mais enriquecedora para os que se lançam ao ofício. Compartilho esses momentos com meus leitores [Inajá Martins de Almeida]
__________________
1º SEGREDO: Antes de verem o primeiro de seus livros publicado, os escritores que obtiveram mais sucesso, exerceram maior influência e marcaram para sempre a história da literatura, tornaram-se grandes conhecedores da língua que usaram.
“Conhecer a língua portuguesa não é privilégio de gramáticos, senão de todo brasileiro que preza sua nacionalidade”... [Napoleão Mendes de Almeida – Gramática Metódica]
Escrever bem requer algo mais do que sólidos conhecimentos linguísticos. Requer sensibilidade, imaginação e um toque pessoal de arte (também conhecido como originalidade). Em uma palavra: talento... O estudo da gramática não faz escritor, faz filólogo. Só os grandes escritores são capazes de nos ensinar a escrever bem...
Floresça, fale, cante, ouça-se e viva
A portuguesa língua, e já onde for,
Senhora vá de si, soberba e altiva; ... [Antonio Ferreira, poeta português (1528-1569) ]
Última flor do Lácio, inculta e bela,
És, a um tempo, esplendor e sepultura; ... [Olavo Bilac]
...
Não morrerá sem poetas nem soldados
Não morrerá sem poetas nem soldados
A língua em que cantaste rudemente
As armas e o barões assinalados. [Manoel Bandeira homenageando Camões)
Nós, repito, que temos um lastro, uma herança tão rica e tão bela composta de obras literárias que vêm sendo escritas por exímios artistas da palavra, estamos hoje, em muitos aspectos, em uma situação de vergonhoso desconhecimento das riquezas do nosso idioma...
2º SEGREDO: Os grandes escritores jamais se contentam com a primeira redação dos textos que escrevem. Eles os reescrevem e reescrevem. ... os grandes escritores escreveram muito para eles mesmos, antes de escrever para os outros... É do hábito de sentar-se todos os dias diante de uma folha de papel em branco ou de um teclado de computador, que o nasce livro...
Lutar com palavras
É a luta mais vã.
Entanto lutamos
Mal rompe a manhã... [O lutador – Carlos Drummond de Andrade]
Mal rompe a manhã... [O lutador – Carlos Drummond de Andrade]
... “somente as obras bem escritas passam à posteridade, visto que as novas descobertas e os fatos novos fazem com que os livros mais científicos se tornem obsoletos, ultrapassados.” [Discurso sobre o Estilo – Conde de Buffon]
... um livro, antes de ser publicado, tem de ser revisado, polido, aperfeiçoado, com paciência e cuidado, durante meses, ou até durante anos...leia o texto em sua íntegra
___________________
Os leitores encontrarão outras referências ao tema acessando os links :
Nenhum comentário:
Postar um comentário